Sanat restoratörü olarak çalışıyorum.
Temel olarak, eski tabloları yepyeni gibi göstermek için para alıyorum.
Son görevime kadar işimden her zaman keyif aldım.
Şehrimin sanat müzesi tarafından yaptırılan bir tabloydu.
Tabloyu almaya geldiğimde üzeri ince beyaz bir çarşafla kaplıydı.
Bana rehberlik eden müze çalışanı, güneş tarafından daha fazla zarar görmemesi için örtüldüğüne dair güvence verdi
Ama geriye dönüp baktığımda, bunun resimdeki kadına bakmak istemedikleri için olduğunu fark ettim.
Adam tabloyu arabamın arka koltuğuna taşımama yardım etti.
Arabanın kapısını kapattığımda göz teması kurduk.
Bakışları neredeyse suçlu gibi görünüyordu.
Eve dönene kadar tabloyu ortaya çıkarmamıştım.
Yine de, tüm araba yolculuğu boyunca dikiz aynamdan kafamın arkasına yanan gözleri hissedebiliyordum.
Evime döndüğümde tabloyu stüdyoma getirdim.
Sonra onu şövale üzerine yerleştirdim ve ortaya çıkardım.
Eserin geçtiği tüm yaşlanma boyunca bile, hala bir sanat eseriydi.
Yine de, bunun oldukça garip bir kavram olduğunu söyleyeceğim.
Gözün görebildiği kadarıyla ormanla çevrili sallanan bir sandalyede oturan beyaz elbiseli güzel bir kadındı.
Yüzünün yarısı garip bir kalıntıyla kaplıydı, ancak diğer yarısı son derece gerçekçi boyanmıştı.
Uzun ipeksi siyah saçları, parlak dudakları ve büyüleyici gözleri vardı.
Ancak, onunla ilgili bir şey cansız hissetti.
Belki de gözlerinin gözbebekleri olmadığı ya da dudaklarının sürekli kaşlarını çattığı içindir.
Resmin her tarafına yayılmış rastgele lekeleri örtmek için çalışmaya başladım.
Yüzünü onararak başlıyor.
Güneş batarken boynum ağrımaya başladı, bu yüzden gün boyu durmaya karar verdim.
Çarşafı tekrar resmin üzerine koydum ve odadan çıktım.
O gece, resimdeki kadınla ilgili rüyalar görmeye devam ettim.
Yatak odamda duruyordu, uyurken bana bakıyordu.
Gök gürültüsünün sesine uyandım.
Yatağıma oturdum, yüzüme ter damlıyordu.
Gözlerim, tablodaki kadın için odanın etrafına çılgınca baktı.
Odam boş olmasına rağmen hala panik hissettim.
Aşağıya baktığımda yatak odamın zemininde ıslak ayak izleri olduğunu fark ettim.
Elimi ağzımın üzerinde tuttum.
Ben uyurken biri odamdaydı.
Sessizce kalktım ve garip ayak izlerini takip ettim.
Beni banyoya götürdüklerinde midemin düştüğünü hissettim.
Ayna paramparça olmuştu ve bir sürü hapım yere dağılmıştı.
Aynaya baktım ve yansımam bulanık görünüyordu.
Neredeyse lekeli boya gibi.
İlk başta, bunu yapıp yapmadığımı sorguladım…
Sonra ayak izleri beni sanat stüdyoma götürdü.
Kapı tamamen açıktı, ancak yatmadan önce kapalı bıraktığıma yemin ettim.
Yavaşça odaya baktım, neredeyse bulacağımdan korkuyordum.
Bir yıldırım çarpması stüdyomu aydınlattı ve şövale üzerinde duran mükemmel bir manzara resmim vardı.
Artık beyaz çarşafla kaplı değildi.
Kadının kaşlarını çatması bir gülümsemeye dönüşmüştü.
O kadar şok oldum ki yere düştüm.
Bacaklarım o kadar titriyordu ki ayağa kalkamadım, bu yüzden yatak odama kadar hızla dört ayak üzerinde süründüm.
Odama girer girmez kapıyı çarptım ve içeriden kilitledim.
Bir adım geri attım, az önce gördüklerimi anlamaya çalıştım.
İşte o zaman kapımın altında bir figürün gölgesini gördüm.
Beni çağırdı.
"Orada olduğunu biliyorum."
Çığlığımı tutmak için elimi ağzımın üzerinde tuttum.
Alnımdan ter damlıyordu, ama daha fazla gök gürültüsü vardı.
Bütün bunları rüyanda mı gördün?
Yere baktım ve ıslak ayak izleri gitmişti.
Güneş daha yeni doğmaya başlamıştı, ama her ihtimale karşı sanat stüdyomu kontrol etmeye karar verdi.
Tablo oldukça pahalıydı ve çalınırsa parasını ödeyemeyecektim.
Adrenalini hala vücudumda hissedebiliyordum, bu yüzden kendimi koridorda koşarken buldum.
Gün batımı stüdyoyu aydınlatırken, resmimi net bir şekilde görebiliyordu.
Kadın artık orada değildi.
Sadece ormanla çevrili boş bir sallanan sandalyeydi.
Soğuk ve ıslak bir elin omzuma değdiğini hissettim.
Bütün vücudum donmuştu ve geri dönmeye korkuyordum.
Aşağıya baktım ve gözümün köşesindeki beyaz elbiseyi görebiliyordum.
Kadın parmağını ağzımın üzerine koydu ve saçımı okşarken kulağıma fısıldadı.
Solgun elleri saçımı boyayan boya lekeleri bıraktı.
Yüzüne yaptığım restorasyon resmi henüz kurumamıştı, bu yüzden yüzünün yarısı kafatasından eriyor gibiydi.
Bana yaklaşırken geri adım attım.
Beni köşeye sıkıştırırken resmin sırtıma çarptığını hissedebiliyordum.
En son gördüğüm şey onun kaşlarını çatıp gülümsemesiydi.
Polis olay yerine gelmeden neredeyse iki hafta önceydi, sanat stüdyomdaki hava kalındı.
Vücudumun yerde çürüdüğünü gördüklerinde nabzımı kontrol ettiler ve öyle olmadığımı fark ettiler.
---
Vücudumun yerde çürüdüğünü gördüklerinde nabzımı kontrol ettiler ve nefeslerini tuttukları gibi olmadığımı fark ettiler, boya dumanlarının bana ulaşmIş olması gerektiği sonucuna vardılar.
----
Memurlar resme bakarken yüzlerine şaşırmış bir ifade geldi.
"Kendini oraya mı çekti?"
~Son~
26.09.2023 tarihinde cevirildi.